Ailleurs

Ailleurs

  • Réalisé par Barbara Tolevska
  • Serbie-Montenegro, 2004
  • Ateliers en Serbie et Monténégro (11 semaines) - Belgrade
  • Migrations, Identités
  • Lieu de tournage : Belgrade
  • Durée : 19 min
  • Langues audio : Serbe
  • Sous-titres : Anglais, Français

Synopsis

Lors d'une nuit à attendre l'obtention de son visa, devant l'Ambassade d'Allemagne, chacun raconte son histoire et son espoir de vivre ailleurs.

Prix, festivals et diffusions

DokumentART Festival

  • Lieu : Neubrandeburg (Allemagne)
  • Date : 2004

Alternative Film/Vidéo Festival

  • Lieu : Belgrade (Serbie)
  • Date : 2004

Festival de court-métrage et documentaires

  • Lieu : Belgrade (Serbie)
  • Date : 2004

Barbara Tolevska

Productrice serbo-canadienne

Née à Belgrade en Serbie en 1980, Barbara a obtenu sa licence en Management culturel et artistique au sein de l'Académie des Arts Braca Karic, de l'Université d'Alfa à Belgrade, en tant que major de promotion, en 2006. C'est en 2004 qu'elle participe aux Ateliers Varan avec "Ailleurs". Elle participe au Campus des Talents de la Berlinale en 2003, 2005 et 2006 et à une Master Class de production à Cannes en 2007. Elle travaille ensuite au Départements des Arts dramatiques du Théâtre National de Belgrade en tant que productrice de 2008 à 2014. Elle peut justifier de plus de 10 ans d'expérience dans le domaine de la production internationale de film, télévision ou théâtre. Barbara a été à la tête de deux associations : l'Association des amis de l'Algérie en Serbie (AFA) entre 2013 et 2015 et la Société de la Langue serbe à Edmonton entre 2015 et 2016. Elle a également écrit "Balkan New Wave Theatre Group”, une recherche sur les tendances littéraire du théâtre contemporain, publiée par Kiz Altera à Belgrade en 2008. En juillet 2016, Barbara est nommée Directrice adjointe de l'avancement à la Faculté de Médecine et d'Odontologie de l'Université d'Alberta au Canada.

À propos : Ateliers en Serbie et Monténégro

Dans les années 2000, des ateliers de réalisation sont organisés en Serbie-Monténégro, alors encore un seul pays, pour les habitants de toutes les républiques d'ex-Yougoslavie.

Ateliers en Serbie et Monténégro

Le documentaire s’invite chez vous

Découvrez de nouveaux films en piochant dans notre cinémathèque, composée des films réalisés au sein d’ateliers depuis 1978.

La cinémathèque

Cultivez votre goût du cinéma documentaire

Tenez-vous au courant des rendez-vous réguliers dédiés au cinéma que nous organisons : projections, débats, rencontres…

Les prochains rendez-vous

Abonnez-vous aux nouvelles

Pour vous inscrire à la newsletter des Ateliers Varan, c’est par ici ! Vous recevrez des invitations à des projections, l’actualité des formations et l’actualité des membres du réseau.

À votre écoute

Une question sur nos formations ? Vous pouvez contacter Noémie au 01 43 56 64 04

6, impasse de Mont Louis
75011 Paris

Envoyez-nous un mail

Google Map : Ateliers Varan, 6 Impasse de Mont-Louis, Paris