Rêves d'ouvrières (giac mo la cong nhan)

Rêves d'ouvrières (giac mo la cong nhan)

  • Jeunesse, Vie urbaine, Travail
  • Lieu de tournage : Hanoï
  • Durée : 52 min
  • Langues audio : Vietnamien
  • Sous-titres : Français, Anglais

Synopsis

Hanoï, la zone industrielle japonaise : les jeunes femmes qui ont quitté leur village luttent pour échapper à l'intérim et aux contrats précaires de "leur" mondialisation. Devenir une vraie ouvrière est un rêve, ce devrait être une fierté et une garantie de dignité.

Prix, festivals et diffusions

Festival Millenium

  • Lieu : Bruxelles (Belgique)
  • Date : 2013

Bobines Sociales

  • Lieu : Paris (75)
  • Date : 2008

Festival International du film de femmes

  • Lieu : Dortmund (Allemagne)
  • Date : 2008

Cinéma du Réel

  • Lieu : Paris (75)
  • Date : 2007
  • Prix : Bourse Pierre et Yolande Perrault

Festival international du film vietnamien

  • Lieu : Université de Californie d'Irvine (USA)
  • Date : 2007

Festival Cinémekong

  • Lieu : Phnom Penh (Cambodge)
  • Date : 2007

Rencontres des films courts

  • Lieu : Hanoï (Vietnam)
  • Date : 2007

États Généraux du Film Documentaire

  • Lieu : Lussas (07)
  • Date : 2007

Rencontres Internationales du Documentaire

  • Lieu : Montréal (Canada)
  • Date : 2007

Astra Film Fest

  • Lieu : Sibiu (Roumanie)
  • Date : 2007

Étoiles et toiles d'Asie

  • Lieu : Lyon (69)
  • Date : 2007

Festival international Cinéma des peuples Ânûû-rû âboro

  • Lieu : Poindimié (Nouvelle-Calédonie)
  • Date : 2007

IFCinéma, plateforme de l'Institut Français

Studio national du film documentaire et scientifique du Vietnam

Cinémathèque de Hanoï (Vietnam)

Institut franco-japonais de Tokyo (Japon)

Mois du film documentaire (France)

Médiathèque du Musée du Quai branly

Thao Tran Thi Phuong

Réalisatrice vietnamienne

Née en 1977 au Vietnam, elle a d'abord étudié le commerce extérieur et l’interprétariat à Hanoi, puis vient à Paris pour suivre un Master à Sciences Po. Elle y découvre le cinéma et part faire un DESS en réalisation documentaire à l’Université de Poitiers. De retour au Vietnam, elle participe à l’atelier Varan Vietnam, d’abord comme traductrice, puis comme stagiaire et réalise « Rêves d’ouvrières », sélectionné dans de nombreux festivals internationaux. Depuis, elle co-réalise avec avec son mari Swann Dubus plusieurs films de commande ainsi que des projets personnels, qui ont une belle vie en festivals internationaux. Thao est aujourd'hui une cinéaste documentariste indépendante et encadre des ateliers de réalisation, notamment l'Atelier Varan Vietnam devenu autonome (à Ho Chi Minh Ville - été 2016)

A propos : Ateliers au Vietnam

Neuf ateliers ont été organisés au Vietnam depuis 2004, à Hanoi, Da Nang ou Ho Chi Minh ville. En 2016, a lieu le premier atelier autonome dirigé par des anciens stagiaires devenus cinéastes indépendants !

Ateliers au Vietnam

Le documentaire s’invite chez vous

Découvrez de nouveaux films en piochant dans notre cinémathèque, composée des films réalisés au sein d’ateliers depuis 1978.

La cinémathèque

Cultivez votre goût du cinéma documentaire

Tenez-vous au courant des rendez-vous réguliers dédiés au cinéma que nous organisons : projections, débats, rencontres…

Les prochains rendez-vous

Abonnez-vous aux nouvelles

Pour vous inscrire à la newsletter des Ateliers Varan, c’est par ici !

À votre écoute

Une question sur nos formations ? Vous pouvez contacter Noémie au 01 43 56 64 04

6, impasse de Mont Louis
75011 Paris

Envoyez-nous un mail

Google Map : Ateliers Varan, 6 Impasse de Mont-Louis, Paris