Synopsis
Sur le poème de Guillaume Apollinaire, deux visions se confrontent : l'image de la France apprise à Madagascar et la réalité ultérieurement vécue dans l'ancienne métropole. Pour un étranger, s'adapter à la vie française implique de surmonter d'innombrables difficultés. Pour un malgache, le passage obligatoire de la culture orale à la culture écrite est une des pires.
Prix, festivals et diffusions
Journée L'Afrique Noire Francophone
Festival International du Cinéma Super 8
Bilan du Film Ethnographique
Centre Culturel
Cinéma direct
Elie Rajaonarison
Poète malgache
Né en 1951 à Ambatondrazaka à Madagascar et mort en 2010 à Antananarivo, Elie Rajaonarison était un poète, artiste et enseignant-chercheur en anthropologie à l'Université. Il a traduit certaines oeuvres de Koltes en malgache et son recueil de poèmes "Ranitra", sorti en 1992, a été traduit en français. Il fut aussi dans les années 1990 secrétaire général du Ministère de la Culture et membre fondateur du parti AVI. Il a beaucoup oeuvré à la valorisation de la culture dans son pays.
À propos : Atelier de réalisation de films documentaires
Inscriptions ouvertes pour l'Automne 2025
Cet atelier s’adresse à celles et ceux qui désirent s’initier, se professionnaliser dans la réalisation ou entreprendre une reconversion. On y appréhende ce qu’implique intellectuellement, moralement et esthétiquement l’acte de filmer à travers toutes les étapes de la réalisation d’un documentaire, de la conception au montage.
Chaque participant·e réalise un court-métrage documentaire, après une période d'initiation technique, d'analyses d’œuvres de référence, de repérages et d'écriture. Chacun choisit le sujet précis de son court-métrage.
Le documentaire s’invite chez vous
Découvrez de nouveaux films en piochant dans notre cinémathèque, composée des films réalisés au sein d’ateliers depuis 1978.
Cultivez votre goût du cinéma documentaire
Tenez-vous au courant des rendez-vous réguliers dédiés au cinéma que nous organisons : projections, débats, rencontres…
À votre écoute
Une question sur nos formations ? Vous pouvez nous contacter au 01 43 56 64 04
6, impasse de Mont Louis
75011 Paris
