Hassen Ferhani est né à Alger en 1986. Il découvre le cinéma par hasard à l’âge de 17 ans, lorsque le réalisateur Lyes Salem filme dans son quartier le court-métrage Cousines (2004). À force de jouer les curieux, Hassen Ferhani est engagé comme stagiaire script. Puis, jusqu'en 2008, il anime le ciné-club de l'association chrysalide à Alger. En 2006, il réalise son premier film, un court-métrage de fiction Les Baies d’Alger, sélectionné en compétition officielle dans plusieurs festivals internationaux. En 2008, il participe à la formation d'été de la FEMIS et réalise dans ce cadre, un court documentaire Le vol du 140. Il co-réalise, en 2010, un film documentaire Afric Hotel Tarzan, Don Quichotte et nous, réalisé en 2013, a été présenté à Visions du Réel et au FID Marseille ainsi que dans plusieurs festivals internationaux. Dans ma tête un rond-point, son premier long métrage, est sorti en 2015. Son dernier film 143 rue du désert a reçu le prix du meilleur réalisateur émergent au Festival du film de Locarno en 2019.
Hassen Ferhani est membre des Ateliers Varan depuis 2021 et est intervenu sur plusieurs stages de réalisation et d'écriture en France (Corse, Occitanie, Paris).