Stagiaire Varan

Thao Tran Thi Phuong

Thao Tran Thi Phuong

Réalisatrice et Traductrice

Parcours

Réalisatrice vietnamienne

Née en 1977 au Vietnam, elle a d'abord étudié le commerce extérieur et l’interprétariat à Hanoi, puis vient à Paris pour suivre un Master à Sciences Po. Elle y découvre le cinéma et part faire un DESS en réalisation documentaire à l’Université de Poitiers. De retour au Vietnam, elle participe à un atelier Varan, d’abord comme traductrice, puis comme stagiaire et réalise Rêves d’ouvrières, sélectionné dans de nombreux festivals internationaux. Depuis, elle co-réalise avec Swann Dubus plusieurs films de commande ainsi que des projets personnels, qui visitent de nombreux festivals internationaux. Aujourd'hui cinéaste indépendante, elle encadre à son tour des ateliers de réalisation au Vietnam et produit les films de jeunes cinéastes au sein de la société Varan Vietnam.

Filmographie

Films de stage Varan

Rêves d'ouvrières (giac mo la cong nhan)

Réalisation, Image

Voir la fiche du film

Réalisation

Pomelo

Réalisé avec Swann Dubus Mallet, documentaire, Vietnam, 2018, 76’

Cinéma du réel (2023) ; Traces de vie (Clermont-Ferrand, 2019) ; Festival international Jean Rouch (2019) ; États généraux du film documentaire (Lussas, 2019)

Finding Phong

documentaire, Vietnam/Singapour, 2015, 93'

Grand Prix, Festival Jean Rouch, Paris, 2015 ; Prix du Documentaire, Festival 2 Valenciennes, 2017 ; Prix du public, Viet Film Fest, Los Angeles, 2016 ; Prix du long-métrage, LGBT Int Film Festival, Thessalonique, 2016

Avec ou sans moi

Documentaire, Vietnam, 2011, 80'

Grand Prix, DMZ International Documentary Film Festival, Corée du Sud

Formez vous au cinéma documentaire

Vous portez un projet de documentaire, vous souhaitez faire une première expérience de réalisation, faire évoluer votre prataique. Ecriture, réalisation, montage, son, les ateliers Varan vous accompagnent à toutes les étapes de vos projets.

Les formations

À votre écoute

Une question sur nos formations ? Vous pouvez nous contacter au 01 43 56 64 04

6, impasse de Mont Louis
75011 Paris

Envoyez-nous un mail

Google Map : Ateliers Varan, 6 Impasse de Mont-Louis, Paris