Synopsis
En Février 2011, sur la place Tahrir au Caire, en pleine révolution, une mère et sa fille se retrouvent, après avoir été séparées durant des années. De la révolution à la révélation, Sérénade et Leïla, toutes deux égyptiennes, nous plongent dans un récit à deux voix. Terriblement actuel, il nous questionne aussi sur le destin des femmes égyptiennes.
Prix, festivals et diffusions
: Festival Proche Orient ce que peut le cinéma
Festival Maalish du cinéma arabe
Festival Aflam du Sud du cinéma arabe
: Festival international du Film des droits de l’Homme
TV5 Monde, 2012
Médiathèque du Musée de l'Histoire de l'Immigration
Sabreen Bint Loula
Réalisatrice djiboutienne
Elle est née et a grandi à Djibouti, qu'elle a dû quitter définitivement vers l'âge de 25 ans. Elle s'exile en France afin de garantir sa liberté d'expression. Confrontée dans son enfance à l’excision et à l’infibulation, cette double mutilation sexuelle a failli lui coûter la vie. Celle-ci la renforce dans sa rage de vivre en se consacrant à la solidarité avec et pour toutes les femmes. Elle est diplômée de l'Université de Strasbourg en Sciences humaines (spécialisation monde arabo-musulman), puis en Droit international humanitaire. Elle collabore en France avec des associations contre l’excision et travaille comme responsable de campagnes régionales à Amnesty International France. A travers ses missions, elle intervient comme consultante sur les mutilations sexuelles féminines auprès du Bureau Afrique à Amnesty Londres, ainsi que sur les violations liées au genre (LGBT), sur le droit d'asile. Parallèlement à son art, elle travaille auprès des réfugiés syriens en France en tant que responsable de permanence. Profondément attachée à son pays, à ses cultures, à ses mères qui l’ont chérie et éduquée, l’exil est une obsession chez elle. Formée à la réalisation par les Ateliers Varan en 2011, elle concrétise enfin sa liberté de raconter l’exil dans tous ses états.
À propos : Atelier de réalisation de films documentaires
Inscriptions ouvertes pour l'Automne 2025
Cet atelier s’adresse à celles et ceux qui désirent s’initier, se professionnaliser dans la réalisation ou entreprendre une reconversion. On y appréhende ce qu’implique intellectuellement, moralement et esthétiquement l’acte de filmer à travers toutes les étapes de la réalisation d’un documentaire, de la conception au montage.
Chaque participant·e réalise un court-métrage documentaire, après une période d'initiation technique, d'analyses d’œuvres de référence, de repérages et d'écriture. Chacun choisit le sujet précis de son court-métrage.
Le documentaire s’invite chez vous
Découvrez de nouveaux films en piochant dans notre cinémathèque, composée des films réalisés au sein d’ateliers depuis 1978.
Cultivez votre goût du cinéma documentaire
Tenez-vous au courant des rendez-vous réguliers dédiés au cinéma que nous organisons : projections, débats, rencontres…